as good as

The future is so uncertain that one man's guess is as good as another's.

未来的事情很难臆测,大家都心中无数.

The book wasn't anything like as good as her first one.

这本书远远不如她的处女作。

Things are maybe not as good as they should be

情况也许并没有情理之中那么好。

He as good as called me a coward.

他就差说我是懦夫了。

The boys were as good as gold on our walk.

我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。

She can give as good as she gets.

她能够给以回击。

My dinner jacket is every bit as good as his.

我的晚礼服和他的一样好。

A miss is as good as a mile.

失之毫厘,差之千里.

A wink is as good as a nod to a blind horse.

对瞎马点头眨眼都是一样。

For the first time in 12 years, the Democrats are giving as good as they get.

民主党人12年来首次予以反击。

Some doubters fear this news may not be as good as it appears.

有些持怀疑态度的人担心这条新闻并非像报道那般美好。

These radishes of mine taste as good as pears.

我这萝卜赛梨.

I've had your coat cleaned ─ it's as good as new now.

你的外套洗好了——像新的一样。

You will be pitted against people who are every bit as good as you are

你将和与你势均力敌的对手展开竞争。

For once the sequel is as good as the original.

续集破天荒地与第一部一样精彩。

My English is not as good as his.

我的英语学得不如他好。

His Arabic was not as good as his English, but serviceable enough

他的阿拉伯语没有他的英语好，但是够用了。

His new book is nothing like as good as his earlier books.

他的新书远不及他早先的书好.

His career is as good as over.

他的事业差不多完蛋了。

A distant relative is not as good as a near neighbour.

远亲不如近邻.

It looks as good as new.

看上去和新的无异.

They were as good as their word and stayed away.

他们信守诺言，离得远远的。

The hydroelectric station is as good as completed.

水电站几乎全部完工.

A nod's as good as a wink , she was sacked for incompetence.

不用多说, 她因不称职而被解雇.

I bought a secondhand chair which is as good as new.

我买了一把二手货椅子,它如同新的一样.

In a day or so he will be as good as new.

他大概一天工夫就会恢复过来。

My children were as good as gold when I went out.

当我出去时孩子们都很乖.

My memory isn't as good as it once was.

我的记性赶不上从前了。

The book isn't, in all honesty, as good as I expected.

说实话，这本书并没有我预期的那么好。

If every tune from Radiohead is as good as this one is, it can't be long before they are household names.

如果电台司令乐队的每首歌都像这首这么棒的话，那它很快便会家喻户晓了。